Andorn-Königskerzen-Mischpulver

Herba Marrubii pulvis comp.

Historische Überlieferung – keine medizinischen Empfehlungen, Heil- oder Gesundheitsaussagen. mehr

Historische Pflanzenzeichnung: Andorn — Andorn

Überlieferung (Hildegard-Tradition)

In der Hildegard-Überlieferung wurde diese Kräutermischung traditionell dem Bereich der Atemwege und dem Wohlbefinden in der Erkältungszeit zugeordnet.

Zutaten

Andorn, Fenchel, Dill und Königskerze.

Zubereitung

Für die Kräutermischung 10 g Andorn mit je 30 g Fenchel, Dill und Königskerze mischen. Davon 3 EL in 1 l Wein drei bis vier Minuten kochen, abseihen und nach Belieben mit Honig süßen. Möglichst heiß trinken und dazu in einer Thermoskanne warmhalten.

Pflanzenkundliches

Andorn (Marrubium vulgare) ist ausgesprochen bitter und noch in einer Verdünnung von 1:3000 schmeckbar. Solchen Bitterstoffen werden anregende Wirkungen auf Schleimhäute, Magensaft und Gallenfluss zugeschrieben. Die ätherischen Öle gelten als keimhemmend, Bioflavonoide wirken als Radikalfänger.

Quellen & Belegstellen

Strehlow, Wighard: Die Hildegard-Naturapotheke. Heilmittel und Rezepte von A bis Z. Knaur Verlag 2014. S. 33.
Strehlow, Wighard: Der Hildegard-Kompass. Die wichtigsten Heilmittel und Anwendungen. Knaur Verlag 2014. S. 16.
Hildegard von Bingen: Heilsame Schöpfung. Die natürliche Wirkkraft der Dinge (Physica). Hrsg. von der Abtei St. Hildegard, Eibingen. Beuroner Kunstverlag 2012 (4. Auflage 2024). Cap. 1-33 (Andorn).

Der Text dieses Eintrags ist eine eigenständige, sinngemäße Zusammenfassung auf Grundlage der genannten Werke – keine wörtliche Wiedergabe. Die Seiten- bzw. Kapitelangaben weisen die inhaltliche Herkunft nach. Hochgestellte Ziffern an einer Abschnittsüberschrift verweisen auf das Werk, dem dieser Abschnitt konkret folgt. Alle Rechte an den Originalwerken liegen bei den jeweiligen Autorinnen, Autoren und Verlagen.

Weitere Zubereitungen aus Andorn

Andorn Andorn-Wein

Historische Überlieferung. Die vorstehenden Angaben geben wieder, wie dieses Mittel in der Tradition der Hildegard von Bingen beschrieben und verwendet wurde. Es handelt sich um kulturhistorische Informationen, nicht um medizinische Empfehlungen, Heil- oder Gesundheitsaussagen; sie ersetzen keine ärztliche oder pharmazeutische Beratung. Bei gesundheitlichen Beschwerden wenden Sie sich bitte an Ärztin, Arzt oder Apotheke.

‹ Zurück zum Lexikon